گلوں پر یہ بھونرے لگے گنگنانے
جہاں میں حبیب خدا آ گئے ہیں
مصیبت کے ماروں کی بگڑی بنانے
جہاں میں حبیب خدا آ گئے ہیں
جو رحمت خدا کی نہیں تھے سمجھتے
جو بیٹی کو تھے زندہ درگور کرتے
انہیں آج رازِ مشیعت بتانے
جہاں میں حبیب خدا آ گئے ہیں
نہیں خوف ہمکو ہے تیرا شبی کا
نہیں ڈر ہے طوفان کی برہمی کا
سفینہ بھنور سے ہمارا بچانے
جہاں میں حبیب خدا آ گئے ہیں
یتیمو! نہ گھبراؤ خوشیاں مناؤ
غریبو! سخاوت کے موتی لٹاو
غریبوں یتیموں کو اپنا بنانے
جہاں میں حبیب خدا آ گئے ہیں
تحذر ذرا جاکے اُس سے یہ پوچھو
وہ بازارِ طائف بتائیگا تمکو
جفاوں کے شعلے کرم سے بجھانے
جہاں میں حبیب خدا آ گئے ہیں
हिंदी
गुलों पर ये भँवरे लगे गुनगुनाने
जहाँ में हबीब-ए-ख़ुदा आ गए हैं
मुसीबत के मारों की बिगड़ी बनाने
जहाँ में हबीब-ए-ख़ुदा आ गए हैं
जो रहमत ख़ुदा की नहीं थे समझते
जो बेटी को थे ज़िंदा दरग़ौर करते
उन्हें आज राज़-ए-मशीयत बताने
जहाँ में हबीब-ए-ख़ुदा आ गए हैं
नहीं ख़ौफ़ हमको है तेरा शबी का
नहीं डर है तूफ़ान की बरहमी का
सफ़ीना भँवर से हमारा बचाने
जहाँ में हबीब-ए-ख़ुदा आ गए हैं
यतीमो! न घबराओ खुशियाँ मनाओ
गरीबो! सख़ावत के मोती लुटाओ
गरीबों यतीमों को अपना बनाने
जहाँ में हबीब-ए-ख़ुदा आ गए हैं
तहय्युर ज़रा जाके उस से ये पूछो
वो बाज़ार-ए-ताइफ़ बताएगा तुमको
जफ़ाओं के शोले करम से बुझाने
जहाँ में हबीब-ए-ख़ुदा आ गए हैं
Roman Urdu
Gulon par ye bhonre lage gungunane
Jahan mein Habib-e-Khuda aa gaye hain
Museebat ke maaron ki bigri banane
Jahan mein Habib-e-Khuda aa gaye hain
Jo rehmat-e-Khuda ki nahin the samajhte
Jo beti ko the zinda dargor karte
Unhein aaj raaz-e-mashiyat batane
Jahan mein Habib-e-Khuda aa gaye hain
Nahin khauf humko hai tera shabi ka
Nahin dar hai toofan ki barhami ka
Safeena bhanwar se hamara bachane
Jahan mein Habib-e-Khuda aa gaye hain
Yateemo! na ghabrao khushiyan manao
Ghareebo! sakhawat ke moti lutaao
Ghareebon yateemon ko apna banane
Jahan mein Habib-e-Khuda aa gaye hain
Tahayyur zara jaake us se ye poochho
Woh bazar-e-Taif batayega tumko
Jafaon ke shole karam se bujhane
Jahan mein Habib-e-Khuda aa gaye hain
