دین نبی کے گلشن کی ہو تم ہی فصل بہار
زندہ شاہ مدار زندہ شاہ مدار
ہند میں دین حق جس نے پھیلایا ہے
دین نبی کے پرچم کو لہرایا ہے
جسکی بشارت میرے نبی نے خود دی ہے
ایسا خفیف الحاذ یہاں پر آیا ہے
رب کی طرف سے بنکر آیا تو رب کا شاہکار
زندہ شاہ مدار زندہ شاہ مدار
آپ کا یہ در دیکھو کتنا نیارا ہے
آپ کا روضہ کتنا پیارا پیارا ہے
آپکے در سے جو مانگا وہ پایا ہے
ہم جیسوں کا بس یہ در ہی سہارا ہے
پاتے ہیں اس در سے مرادیں منگتے سو سو بار
ندہ شاہ مدار زندہ شاہ مدار
مشکل نے جب چاروں طرف سے گھیر لیا
میں نے آقا صرف تمہیں ہی یاد کیا
اور تڑپ کر آپ کا جب بھی نام لیا
حکم خدا سے میرا بیڑا پار ہوا
روح کو بھی تسکین ملی اور دل نے پایا قرار
زندہ شاہ مدار زندہ شاہ مدار
ہم تو آقا آپ کے ہی دیوانے ہیں
آپ ہیں شمع آقا ہم پروانے ہیں
آپ کی عظمت کے منکر انجانے ہیں
نام مدار پاک کے ہم مستانے ہیں
ایک نگاہ خاص ہو ہم پر ائے حلبی سرکار
زندہ شاہ مدار زندہ شاہ مدار
میرے بھی خالی دامن کو بھر دیجے
اک قطرے کو آپ سمندر کر دیجے
میری جبیں کو آج منور کر دیجے
اپنے تحذر کو بھی تحذر کر دیجے
مولا علی کا واسطہ سب کا کر دو بیڑا پار
زندہ شاہ مدار زندہ شاہ مدار
आपके इस मुबारक कलाम को नीचे हिंदी (देवनागरी) और Roman Urdu में पेश किया जा रहा है:
हिंदी
दीन-ए-नबी के गुलशन की हो तुम ही फ़स्ल-ए-बहार
ज़िंदा शाह मदार, ज़िंदा शाह मदार
हिंद में दीन-ए-हक़ जिसने फैलाया है
दीन-ए-नबी के परचम को लहराया है
जिसकी बशारत मेरे नबी ने ख़ुद दी है
ऐसा ख़लीफ़तुल्लाह यहाँ पर आया है
रब की तरफ़ से बनकर आया तू रब का शाहकार
ज़िंदा शाह मदार, ज़िंदा शाह मदार
आपका ये दर देखो कितना न्यारा है
आपका रौज़ा कितना प्यारा-प्यारा है
आपके दर से जो माँगा वो पाया है
हम जैसों का बस ये दर ही सहारा है
पाते हैं इस दर से मुरादें मंगते सौ-सौ बार
ज़िंदा शाह मदार, ज़िंदा शाह मदार
मुश्किल ने जब चारों तरफ़ से घेर लिया
मैंने आक़ा सिर्फ़ तुम्हें ही याद किया
और तड़प कर आपका जब भी नाम लिया
हुक्म-ए-ख़ुदा से मेरा बेड़ा पार हुआ
रूह को भी तस्कीन मिली और दिल ने पाया क़रार
ज़िंदा शाह मदार, ज़िंदा शाह मदार
हम तो आक़ा आपके ही दीवाने हैं
आप हैं शमअ, हम परवाने हैं
आपकी अज़मत के मुनकर अंजाने हैं
नाम-ए-मदार पाक के हम मस्ताने हैं
एक निगाह-ए-ख़ास हो हम पर ऐ हलब़ी सरकार
ज़िंदा शाह मदार, ज़िंदा शाह मदार
मेरे भी खाली दामन को भर दीजिए
एक क़तरे को आप समंदर कर दीजिए
मेरी जबीं को आज मुनव्वर कर दीजिए
अपने तहय्युर को भी ताजवर कर दीजिए
मौला अली का वास्ता सब का कर दो बेड़ा पार
ज़िंदा शाह मदार, ज़िंदा शाह मदार
Roman Urdu
Deene Nabi ke gulshan ki ho tum hi fasle bahar
Zinda Shah Madar, Zinda Shah Madar
Hind mein deen-e-haq jisne phailaya hai
Deen-e-Nabi ke parcham ko lehraya hai
Jiski basharat mere Nabi ne khud di hai
Aisa Khalifatullah yahan par aaya hai
Rab ki taraf se bankar aaya tu Rab ka shahkaar
Zinda Shah Madar, Zinda Shah Madar
Aap ka ye dar dekho kitna nyara hai
Aap ka roza kitna pyara pyara hai
Aap ke dar se jo maanga wo paya hai
Hum jaison ka bas ye dar hi sahara hai
Paate hain is dar se muradein mangte sau sau baar
Zinda Shah Madar, Zinda Shah Madar
Mushkil ne jab charon taraf se gher liya
Maine Aaqa sirf tumhein hi yaad kiya
Aur tadap kar aap ka jab bhi naam liya
Hukm-e-Khuda se mera beda paar hua
Rooh ko bhi taskeen mili aur dil ne paya qarar
Zinda Shah Madar, Zinda Shah Madar
Hum to Aaqa aap ke hi deewane hain
Aap hain shama, hum parwane hain
Aap ki azmat ke munkir anjaane hain
Naam-e-Madar Paak ke hum mastane hain
Ek nigah-e-khaas ho hum par ae Halabi Sarkar
Zinda Shah Madar, Zinda Shah Madar
Mere bhi khaali daaman ko bhar dijiye
Ek qatre ko aap samandar kar dijiye
Meri jabeen ko aaj munawwar kar dijiye
Apne Tahayyur ko bhi taajwar kar dijiye
Maula Ali ka wastaa sab ka kar do beda paar
Zinda Shah Madar, Zinda Shah Madar
