نعت مصطفى
سارا جگ چمکتا ہے مصطفی کی آمد ہے
کیا حسین نظارا ہے مصطفی کی آمد ہے
سارے بت لرز اٹھے کعبے کے جو اندر تھے
کفر سر پٹختا ہے مصطفی کی آمد ہے
چاہے ہو زمیں لوگو! چاہے عرش اعظم ہو
ہر طرف یہ چرچا ہے مصطفی کی آمد ہے
آمنہ تجھے جھک کر کہتا ہے مبارک ہو
خوش بہت یہ کعبہ ہے مصطفی کی آمد ہے
کیوں نہیں منائیں گے خوشیاں ہم جہاں والو
مٹ گیا اندھیرا ہے مصطفی کی آمد ہے
کیوں نہیں سراج اپنی زندگی چمک اٹھے
دل یہ میرا کہتا ہے مصطفی کی آمد ہے
हिन्दी
नअत-ए-मुस्तफ़ा
सारा जग चमकता है मुस्तफ़ा की आमद है
क्या हसीं नज़ारा है मुस्तफ़ा की आमद है
सारे बुत लरज़ उठे काबे के जो अंदर थे
कुफ्र सर पटकता है मुस्तफ़ा की आमद है
चाहे हो ज़मीं लोगो! चाहे अर्श-ए-आज़म हो
हर तरफ़ ये चर्चा है मुस्तफ़ा की आमद है
आमिना तुझे झुक कर कहता है मुबारक हो
खुश बहुत ये काबा है मुस्तफ़ा की आमद है
क्यों नहीं मनाएँगे खुशियाँ हम जहाँ वालो
मिट गया अँधेरा है मुस्तफ़ा की आमद है
क्यों नहीं सिराज अपनी ज़िंदगी चमक उठे
दिल ये मेरा कहता है मुस्तफ़ा की आमद है
English
Naat-e-Mustafa
Sara jag chamakta hai Mustafa ki aamad hai
Kya haseen nazara hai Mustafa ki aamad hai
Sare but laraz uthe Kaabe ke jo andar the
Kufr sar patakta hai Mustafa ki aamad hai
Chahe ho zameen logo! Chahe Arsh-e-Azam ho
Har taraf ye charcha hai Mustafa ki aamad hai
Aamina tujhe jhuk kar kehta hai mubarak ho
Khush bahut ye Kaaba hai Mustafa ki aamad hai
Kyun nahin manayenge khushiyan hum jahan walo
Mit gaya andhera hai Mustafa ki aamad hai
Kyun nahin Siraj apni zindagi chamak uthe
Dil ye mera kehta hai Mustafa ki aamad hai
বাংলা
নাত-এ-মুস্তফা
সারা জগ চমকতা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
ক্যা হাসীন নজারা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
সারে বুত লরজ উঠে কাবে কে জো অন্দর থে
কুফর সর পটকতা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
চাহে হো জমিন লোগো! চাহে আরশ-এ-আজম হো
হার তরফ ইয়ে চর্চা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
আমিনা তুঝে ঝুক কর কহতা হ্যায় মুবারক হো
খুশ বহুত ইয়ে কাবা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
ক্যোঁ নহিঁ মনায়েঙ্গে খুশিয়াঁ হাম জাহাঁ ওয়ালো
মিট গয়া আঁধেরা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
ক্যোঁ নহিঁ সিরাজ আপনি জিন্দগি চমক উঠে
দিল ইয়ে মেরা কহতা হ্যায় মুস্তফা কি আমদ হ্যায়
தமிழ்
நஅத்-ஏ-முஸ்தஃபா
ஸாரா ஜக் சமக்தா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
க்யா ஹசீன் நஸாரா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
ஸாரே புத்த் லரஸ் உதே காபே கே ஜோ அந்தர் தே
குஃப்ர் ஸர் படக்தா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
சாஹே ஹோ ஸமீன் லோகோ! சாஹே அர்ஷ்-ஏ-ஆஸம் ஹோ
ஹர் தரஃப் யே சர்சா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
ஆமினா துஜே ஜுக் கர கஹ்தா ஹை முபாரக் ஹோ
குஷ் பஹுத் யே காபா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
க்யோன் நஹீன் மனாயேங்கே குஷியான் ஹம் ஜஹான் வாலோ
மிட் கயா அந்தேரா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
க்யோன் நஹீன் ஸிராஜ் அப்னீ ஜிந்தகீ சமக் உதே
தில் யே மேரா கஹ்தா ஹை முஸ்தஃபா கீ ஆமத் ஹை
తెలుగు
నాత్-ఏ-ముస్తఫా
సారా జగ్ చమక్తా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
క్యా హసీన్ నజారా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
సారే బుత్ లరజ్ ఉఠే కాబే కే జో అందర్ థే
కుఫ్ర్ సర్ పటక్తా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
చాహే హో జమీన్ లోగో! చాహే అర్ష్-ఏ-ఆజమ్ హో
హర్ తరఫ్ యే చర్చా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
ఆమీనా తుఝే ఝుక్ కర్ కెహ్తా హై ముబారక్ హో
ఖుష్ బహుత్ యే కాబా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
క్యోన్ నహీం మనాయేంగే ఖుషియాం హమ్ జహాన్ వాలో
మిట్ గయా అంధేరా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
క్యోన్ నహీం సిరాజ్ అప్నీ జిందగీ చమక్ ఉఠే
దిల్ యే మేరా కెహ్తా హై ముస్తఫా కీ ఆమద్ హై
ਪੰਜਾਬੀ
ਨਅਤ-ਏ-ਮੁਸਤਫ਼ਾ
ਸਾਰਾ ਜਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
ਕਿਆ ਹਸੀਨ ਨਜ਼ਾਰਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
ਸਾਰੇ ਬੁਤ ਲਰਜ਼ ਉਠੇ ਕਾਬੇ ਕੇ ਜੋ ਅੰਦਰ ਸਨ
ਕੁਫ਼ਰ ਸਿਰ ਪਟਕਦਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
ਚਾਹੇ ਹੋ ਜ਼ਮੀਨ ਲੋਕੋ! ਚਾਹੇ ਅਰਸ਼-ਏ-ਆਜ਼ਮ ਹੋ
ਹਰ ਤਰਫ਼ ਇਹ ਚਰਚਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
ਆਮੀਨਾ ਤੁਝੇ ਝੁਕ ਕਰ ਕਹਤਾ ਹੈ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋ
ਖੁਸ਼ ਬਹੁਤ ਇਹ ਕਾਬਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਨਾਵਾਂਗੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਅਸੀਂ ਜਹਾਂ ਵਾਲੋ
ਮਿਟ ਗਿਆ ਅੰਧੇਰਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸਿਰਾਜ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚਮਕ ਉੱਠੇ
ਦਿਲ ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਹਤਾ ਹੈ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਆਮਦ ਹੈ
