مفلسی میں بھی مدینے کا سفر ہو جائے

مفلسی میں بھی مدینے کا سفر ہو جائے
جس پہ سرکار دو عالم کی نظر ہو جائے

کاش آ ہوں میں میری اتنا اثر ہو جائے
شام مکہ میں مدینے میں سحر ہو جائے

ڈوبے سورج کی طرف اپ اشارہ کر دیں
آپ کے حکم سے تب وقت عصر ہو جائے

کاش آجائیں مقدر سے میرے گھر آقا
رشک کونین و معطر میرا گھر ہو جائے

آ پ کی رفعت و عظمت کا بھلا کیا کہنا
ٹکڑے انگلی کے اشارے سے قمر ہو جائے

پہنیں گی حسرتیں تکمیل کا تب میری لباس
جب میری سمت عنایت کی نظر ہو جائے

ارزو ہے یہی معراج میری محشر میں
مجھ پہ سرکار رسالت کی مہر ہو جائے

1. English

Muflisi mein bhi Madine ka safar ho jaaye
Jis pe Sarkaar-e-do-aalam ki nazar ho jaaye

Kaash aa jaaun main, meri itna asar ho jaaye
Shaam Makkah mein, Madine mein sahar ho jaaye

Doobe sooraj ki taraf aap ishaara kar dein
Aap ke hukm se tab waqt-e-asr ho jaaye

Kaash aa jaayen muqaddar se mere ghar Aaqa
Rashk-e-kaunain-o-mu’attar mera ghar ho jaaye

Aap ki rif’at-o-azmat ka bhala kya kehna
Tukde ungli ke ishaare se qamar ho jaaye

Pahnen gi hasratein takmeel ka tab meri libaas
Jab meri samt inaayat ki nazar ho jaaye

Aarzoo hai yahi Miraaj meri mahshar mein
Mujh pe Sarkaar-e-Risaalat ki mohar ho jaaye

2. हिंदी

मुफ़लिसी में भी मदीने का सफ़र हो जाए
जिस पे सरकार-ए-दो-आलम की नज़र हो जाए

काश आ जाऊँ मैं, मेरी इतना असर हो जाए
शाम मक्का में, मदीने में सहर हो जाए

डूबे सूरज की तरफ़ आप इशारा कर दें
आप के हुक्म से तब वक़्त-ए-अस्र हो जाए

काश आ जाएँ मुक़द्दर से मेरे घर आका
रश्क-ए-कौनैन-ओ-मुअत्तर मेरा घर हो जाए

आप की रिफ़अत-ओ-अज़मत का भला क्या कहना
टुकड़े उँगली के इशारे से क़मर हो जाए

पहनेंगी हसरतें तकमील का तब मेरी लिबास
जब मेरी सम्त इनायत की नज़र हो जाए

आरज़ू है यही मेराज मेरी महशर में
मुझ पे सरकार-ए-रिसालत की मोहर हो जाए