فضل خدا سے یوں تو وراثت میں ہے ملا

Allama Niyaz Makanpuri

فضل خدا سے یوں تو وراثت میں ہے ملا
اس دل کو اولیا کے تصرف کا اعتبار

لیکن جو آج زندہ کرامت کے رنگ میں
آنکھوں نے دیکھی قدرت معبود آشکار

ایمان تازہ کردیا جس کے نظارے نے
س نے کھلائے دل میں عقیدت کے لالہ زار

وه شغل خاص جس کو دھمال کہتے ہیں
اس کے لئے جب آئے ملنگان ذی وقار

خاتون ایک بیٹھی سر بام دیر سے
شاید کہ کر رہی تھی اسی دم کا انتظار

آنکھوں میں جوش چہرے پہ کیفیت جلال
ہاتھوں پہ تھی لئے اک طفل شیر خوار

کشتی ہے پہونچی باب دوم کے قریب جب
انبوه حاضرین کی امواج پر سوار

اس نے وہیں سے بچے کو ہاتھوں پر تول کے
کرنا جو چاہا کشتی سرکار پر نثار

مجمع سے ہائیس ہائیس کا اک شور تھا بلند
لیکن نہ اس کی کوئی بھی پرواہ نہار

جذبات سے محبت فطری بھی دب گئی
پایا نہ مانے عقیدت یہ اختیار

اک ماں نے اس بلندی سے کیا جانے کس طرح
لخت جگر کو پھینک دیا کہہ کے دم مدار


फ़ज़्ल खुदा से यूँ तो विरासत में है मिला
इस दिल को औलिया के तसर्रुफ़ का एतिबार

लेकिन जो आज ज़िंदा करामत के रंग में
आँखों ने देखी क़ुदरत माबूद आशकार

ईमान ताज़ा कर दिया जिस के नज़ारे ने
उस ने खिलाए दिल में अकीदत के लालज़ार

वो शुग़्ल ख़ास जिसको धमाल कहते हैं
उस के लिए जब आए मलंगान-ए-ज़ी-वक़ार

ख़ातून एक बैठी सर-ए-बाम देर से
शायद कि कर रही थी उसी दम का इंतज़ार

आँखों में जोश चेहरे पे कैफ़ियत-ए-जلال
हाथों पे थी लिए एक तिफ़्ल-ए-शीर-ख़्वार

कश्ती है पहुँची बाब-ए-दोम के क़रीब जब
अंबोह-ए-हाज़िरीन की अम्वाज पर सवार

उस ने वहीं से बच्चे को हाथों पर तोल के
करना जो चाहा कश्ती-ए-सर्कार पर निसार

मज्मे से हाय-हाय का एक शोर था बुलंद
लेकिन न उसकी कोई भी परवाह-ए-निहार

जज़्बात से मोहब्बत-ए-फ़ित्री भी दब गई
पाया न माने अकीदत ये इख़्तियार

एक माँ ने उस बुलंदी से क्या जाने किस तरह
लख़्त-ए-जिगर को फेंक दिया कह के “दम-ए-मदार”


Roman Urdu

Fazl Khuda se yun to virasat mein hai mila
Is dil ko auliya ke tasarruf ka aitibar

Lekin jo aaj zinda karamat ke rang mein
Ankhon ne dekhi qudrat ma’bood aashkar

Iman taza kar diya jis ke nazare ne
Us ne khilaye dil mein aqidat ke lalazar

Woh shughl khas jisko dhamaal kehte hain
Us ke liye jab aaye malangan-e-zi waqar

Khatun ek baithi sar-e-bam der se
Shayad ke kar rahi thi usi dam ka intezar

Ankhon mein josh chehre pe kaifiyat-e-jalal
Hathon pe thi liye ek tifl-e-sheer-khwar

Kashti hai pohonchi Bab-e-Dom ke qarib jab
Anboh-e-hazireen ki amwaj par sawar

Us ne wahi se bachche ko hathon par tol ke
Karna jo chaha kashti Sarkar par nisar

Majme se haay-haay ka ek shor tha buland
Lekin na us ki koi bhi parwah-e-nihar

Jazbat se mohabbat-e-fitri bhi dab gayi
Paya na mane aqidat ye ikhtiyar

Ek maa ne us bulandi se kya jaane kis tarah
Lakht-e-jigar ko phenk diya keh ke “Dam-e-Madaar”


Tagged:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *