ऐ खुदा के पाक महमां अलविदा
अल विदा ऐ माहे रमज़ाँ अलविदा
तुझमें ही नाजिल हुआ कुरआन है
चन्द ही दिन का अब तू महमान है
कर रहे है जिन्न व इन्सां अलविदा
अल विदा ऐ माहे रमज़ाँ अलविदा
खुलते हैं इस माह में जन्नत के दर
बन्द हो जाते हैं अबवाबे सकर
कैद हो जाता है शैतां अलविदा
अल विदा ऐ माहे रमज़ाँ अलविदा
रब करम फरमाता है इस माह में
रिज्क भी बढ़ जाता है इस माह में
मुश्किलें होती हैं आसाँ अलविदा
अल विदा ऐ माहे रमज़ाँ अलविदा
हिज्र से है गमजदा हर रोजा दार
छोड़ कर जाती है अब फसले बहार
गमजदा है हर गुलिस्तां अलविदा
अल विदा ऐ माहे रमज़ाँ अलविदा
दूर करके हम को हर आजार से
मगफिरत से रहमतो अनवार से
जा रहा है भर के दामां अलविदा
अल विदा ऐ माहे रमज़ाँ अलविदा
اردو
اے خدا کے پاک مہماں الوداع
اَلْوِداع اے ماہِ رمضاں الوداع
تجھ میں ہی نازل ہوا قرآن ہے
چند ہی دن کا اب تُو مہمان ہے
کر رہے ہیں جن و انساں الوداع
اَلْوِداع اے ماہِ رمضاں الوداع
کھلتے ہیں اس ماہ میں جنت کے در
بند ہو جاتے ہیں ابوابِ سَقَر
قید ہو جاتا ہے شیطاں الوداع
اَلْوِداع اے ماہِ رمضاں الوداع
رب کرم فرماتا ہے اس ماہ میں
رزق بھی بڑھ جاتا ہے اس ماہ میں
مشکلیں ہوتی ہیں آساں الوداع
اَلْوِداع اے ماہِ رمضاں الوداع
ہجر سے ہے غم زدہ ہر روزہ دار
چھوڑ کر جاتی ہے اب فصلِ بہار
غم زدہ ہے ہر گلستاں الوداع
اَلْوِداع اے ماہِ رمضاں الوداع
دور کرکے ہم کو ہر آزار سے
مغفرت سے رحمتوں انوار سے
جا رہا ہے بھر کے داماں الوداع
اَلْوِداع اے ماہِ رمضاں الوداع
English
Ae Khuda ke paak mehmaan alvida
Alwida ae maahe Ramzan alvida
Tujh mein hi naazil hua Quran hai
Chand hi din ka ab tu mehmaan hai
Kar rahe hain jinn-o-insaan alvida
Alwida ae maahe Ramzan alvida
Khulte hain is maah mein Jannat ke dar
Band ho jaate hain Abwaab-e-Saqar
Qaid ho jaata hai Shaitaan alvida
Alwida ae maahe Ramzan alvida
Rab karam farmaata hai is maah mein
Rizq bhi badh jaata hai is maah mein
Mushkilein hoti hain aasaan alvida
Alwida ae maahe Ramzan alvida
Hijr se hai ghamzada har roza-daar
Chhod kar jaati hai ab fasl-e-bahaar
Ghamzada hai har gulistaan alvida
Alwida ae maahe Ramzan alvida
Door karke humko har aazaar se
Maghfirat se rahmaton anwaar se
Ja raha hai bhar ke daamaan alvida
Alwida ae maahe Ramzan alvida
