آؤ کریں نبی کی عطاؤ سخا کی بات
ہے معتبر جہاں میں مرے مصطفے کی بات
جب سے سنا نبی کے پسینے کا تذکرہ
میری نظر میں بیچ ہے مشک و حنا کی بات
خلق عظیم دیکھ کے میرے رسول کا
کرنے لگے ہیں غیر بھی خیر الوریٰ کی بات
جب تذکرہ ہوا ترے حسن و جمال کا
میں نے بھی چھیڑ دی تری زلف دوتا کی بات
آکر ادب سے بیٹھے بزم نبی میں پھر
کیجیے ادب کے ساتھ شہ انبیاء کی بات
تاریخ کربلا کوئی کیا بھول پائیگا
گھر کر گئی ہے دل میں شہ کر بلا کی بات
معیار حق پرستی کا رب کو پسند ہے
کرنا سراج ہر گھڑی صدق و وفا کی بات
हिन्दी
आओ करें नबी की अताओं-सखा की बात
है मोअतबर जहाँ में मेरे मुस्तफ़ा की बात
जब से सुना नबी के पसीने का तज़्किरा
मेरी नज़र में फीकी है मुश्क व हिना की बात
ख़ुल्क़-ए-अज़ीम देख के मेरे रसूल का
करने लगे हैं ग़ैर भी ख़ैरुल-वरा की बात
जब तज़्किरा हुआ तेरे हुस्न व जमाल का
मैंने भी छेड़ दी तेरी ज़ुल्फ़-ए-दोता की बात
आकर अदब से बैठे बज़्म-ए-नबी में फिर
कीजिए अदब के साथ शह-ए-अंबिया की बात
तारीख़-ए-कर्बला कोई क्या भूल पाएगा
घर कर गई है दिल में शह-ए-कर्बला की बात
मयार-ए-हक़-परस्ती का रब को पसंद है
करना सिराज हर घड़ी सिद्क़ व वफ़ा की बात
English
Aao karein Nabi ki atao sakha ki baat
Hai motabar jahan mein mere Mustafa ki baat
Jab se suna Nabi ke pasine ka tazkira
Meri nazar mein feeki hai mushk o hina ki baat
Khulq-e-Azeem dekh ke mere Rasool ka
Karne lage hain ghair bhi Khair-ul-Wara ki baat
Jab tazkira hua tere husn o jamal ka
Maine bhi chhed di teri zulf-e-dota ki baat
Aakar adab se baithe bazm-e-Nabi mein phir
Kijiye adab ke saath Shah-e-Ambiya ki baat
Tarikh-e-Karbala koi kya bhool payega
Ghar kar gayi hai dil mein Shah-e-Karbala ki baat
Mayar-e-Haq-parasti ka Rab ko pasand hai
Karna Siraj har ghadi sidq o wafa ki baat
বাংলা
আও করুন নবী কি আতা-ও-সখা কি বাত
হ্যায় মোতাবর জাহাঁ মে মেরে মুস্তফা কি বাত
যব সে সুনা নবী কে পসীনে কা তাজকিরা
মেরি নজর মে ফিকি হ্যায় মুশ্ক ও হিনা কি বাত
খুলক-এ-আজীম দেখ কে মেরে রাসূল কা
করনে লগে হ্যায় গৈর ভি খৈরুল-ওয়ারা কি বাত
যব তাজকিরা হুয়া তেরে হুস্ন ও জামাল কা
ম্যায়নে ভি ছেড় দি তেরি জুল্ফ-এ-দোতা কি বাত
আকর আদব সে বৈঠে বজম-এ-নবী মে ফির
কিজিয়ে আদব কে সাথ শাহ-এ-আম্বিয়া কি বাত
তারিখ-এ-কারবালা কোই ক্যা ভুল পায়েগা
ঘর কর গয়ি হ্যায় দিল মে শাহ-এ-কারবালা কি বাত
মেয়ার-এ-হক-পরস্তি কা রব কো পসন্দ হ্যায়
করনা সিরাজ হার ঘড়ি সিদক ও ওফা কি বাত
தமிழ்
ஆவோ கரேன் நபி கீ அதாவோ ஸகா கீ பாத்
ஹை மோஅதபர் ஜஹான் மே மேரே முஸ்தஃபா கீ பாத்
ஜப் சே ஸுனா நபி கே பஸீனே கா தஸ்கிரா
மேரி நஸர் மே பீகீ ஹை முஷ்க் ஒ ஹினா கீ பாத்
குல்க்-ஏ-அஸீம் தேக் கே மேரே ரஸூல் கா
கர்னே லகே ஹைன் கைர் பீ கைருல்-வரா கீ பாத்
ஜப் தஸ்கிரா ஹுவா தேரே ஹுஸ்ன் ஒ ஜமால் கா
மைனே பீ சேட் தீ தேரி ஸுல்ஃப்-ஏ-தோதா கீ பாத்
ஆகர் அதப் சே பைடே பஸ்ம்-ஏ-நபி மே பிர்
கீஜியே அதப் கே ஸாத் ஷாஹ்-ஏ-அம்பியா கீ பாத்
தாரீக்-ஏ-கர்பலா கோயி க்யா பூல் பாயேகா
கர் கர கயீ ஹை தில் மே ஷாஹ்-ஏ-கர்பலா கீ பாத்
மெய்யார்-ஏ-ஹக்-பரஸ்தி கா ரப் கோ பஸந்த் ஹை
கர்னா ஸிராஜ் ஹர் கடீ ஸித்க் ஒ வஃபா கீ பாத்
తెలుగు
ఆవో కరేన్ నబీ కీ అతావో సఖా కీ బాత్
హై మొఅతబర్ జహాన్ మే మేరే ముస్తఫా కీ బాత్
జబ్ సే సునా నబీ కే పసీనే కా తజ్కిరా
మేరీ నజర్ మే ఫీకీ హై ముష్క్ ఓ హినా కీ బాత్
ఖుల్క్-ఏ-అజీమ్ దేఖ్ కే మేరే రసూల్ కా
కర్నే లగే హైన్ ఘైర్ భీ ఖైరుల్-వరా కీ బాత్
జబ్ తజ్కిరా హువా తేరే హుస్న్ ఓ జమాల్ కా
మైనే భీ ఛేడ్ దీ తేరీ జుల్ఫ్-ఏ-దోతా కీ బాత్
ఆకర్ అదబ్ సే బైఠే బజ్మ్-ఏ-నబీ మే ఫిర్
కీజియే అదబ్ కే సాథ్ షాహ్-ఏ-అంబియా కీ బాత్
తారీఖ్-ఏ-కర్బలా కోయీ క్యా భూల్ పాయేగా
ఘర్ కర్ గయీ హై దిల్ మే షాహ్-ఏ-కర్బలా కీ బాత్
మయ్యార్-ఏ-హక్-పరస్తీ కా రబ్ కో పసంద్ హై
కర్నా సిరాజ్ హర్ ఘడీ సిద్ధ్క్ ఓ వఫా కీ బాత్
ਪੰਜਾਬੀ
ਆਓ ਕਰੀਏ ਨਬੀ ਕੀ ਅਤਾਵੋ ਸਖਾ ਕੀ ਗੱਲ
ਹੈ ਮੋਅਤਬਰ ਜਹਾਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਕੀ ਗੱਲ
ਜਬ ਸੇ ਸੁਣਾ ਨਬੀ ਕੇ ਪਸੀਨੇ ਕਾ ਤਜ਼ਕਿਰਾ
ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਫੀਕੀ ਹੈ ਮੁਸ਼ਕ ਓ ਹਿਨਾ ਕੀ ਗੱਲ
ਖੁਲਕ਼-ਏ-ਅਜ਼ੀਮ ਦੇਖ ਕੇ ਮੇਰੇ ਰਸੂਲ ਕਾ
ਕਰਨੇ ਲੱਗੇ ਹਨ ਗ਼ੈਰ ਵੀ ਖੈਰੁਲ-ਵਰਾ ਕੀ ਗੱਲ
ਜਬ ਤਜ਼ਕਿਰਾ ਹੋਇਆ ਤੇਰੇ ਹੁਸਨ ਓ ਜਮਾਲ ਕਾ
ਮੈਂਨੇ ਵੀ ਛੇੜ ਦੀ ਤੇਰੀ ਜੁਲਫ਼-ਏ-ਦੋਤਾ ਕੀ ਗੱਲ
ਆਕਰ ਅਦਬ ਸੇ ਬੈਠੇ ਬਜ਼ਮ-ਏ-ਨਬੀ ਵਿੱਚ ਫਿਰ
ਕੀਜੀਏ ਅਦਬ ਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਹ-ਏ-ਅੰਬਿਆ ਕੀ ਗੱਲ
ਤਾਰੀਖ਼-ਏ-ਕਰਬਲਾ ਕੋਈ ਕਿਆ ਭੁੱਲ ਪਾਏਗਾ
ਘਰ ਕਰ ਗਈ ਹੈ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹ-ਏ-ਕਰਬਲਾ ਕੀ ਗੱਲ
ਮਿਆਰ-ਏ-ਹਕ਼-ਪਰਸਤੀ ਕਾ ਰੱਬ ਕੋ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਕਰਨਾ ਸਿਰਾਜ ਹਰ ਘੜੀ ਸਿਦਕ਼ ਓ ਵਫ਼ਾ ਕੀ ਗੱਲ
