ذکر اندھیروں کا چھوڑ کر واعظ ہم سے بس روشنی کی بات کرو
جس کو رب نے بنایا نور اپنا اس حیات النبی کی بات کرو
ہم سے مت دلکشی کی بات کرو اور نہ گل کی کلی کی بات کرو
جو لبِ مصطفی ہیں اے لوگوں بس اُسی پنکھڑی کی بات کرو
جس نے ایوان کفر اجاڑا تھا اور مرحب کو بھی پچھاڑا تھا
جس نے خیبر کو بھی اکھاڑا تھا ہم سے بس اس علی کی بات کرو
دیکھنے دو جمال روئے حسیں میری بالیں پہ ہیں وہ جلوہ نشیں
اے فرشتوں سنو ذرا ٹھہرو اے اجل زندگی کی بات کرو
بات حضرت عمر کی حمزہ کی اور عمار و زید و طلحہ کی
بات صدیق کی کرو مجھ سے اور حضرت غنی کی بات کرو
فخر شمس الضحی ہے جو بیٹی مہر میں خلد جس نے ہے پائی
اپنی بیٹی کے سامنے اکثر سیرتِ فاطمہ کی بات کرو
چھوڑ کر ان کو رب ملے گا نہیں گل بھی امید کا کھِلے گا نہیں
سب تو نقلِ ادائے سرور ہے کیا کہا بندگی کی بات کرو
ذکر عباس کا حسن کا کرو اے شجر ذکر پنجتن کا کرو
بات اصغر کی اور اکبر کی صرف آلِ نبی کی بات کرو
हिन्दी
ज़िक्र अँधेरों का छोड़ कर वाइज़ हम से बस रौशनी की बात करो
जिस को रब ने बनाया नूर अपना उस हयातुन्नबी की बात करो
हम से मत दिलकशी की बात करो और न गुल की कली की बात करो
जो लबे मुस्तफ़ा हैं ऐ लोगों बस उसी पंखुड़ी की बात करो
जिस ने ऐवाने कुफ्र उजाड़ा था और मरहब को भी पछाड़ा था
जिस ने ख़ैबर को भी उखाड़ा था हम से बस उस अली की बात करो
देखने दो जमाले रूए हसीं मेरी बालीं पे हैं वो जल्वा-नशीं
ऐ फ़रिश्तो सुनो ज़रा ठहरो ऐ अजल ज़िंदगी की बात करो
बात हज़रत उमर की हमज़ा की और अम्मार व ज़ैद व तल्हा की
बात सिद्दीक़ की करो मुझ से और हज़रत ग़नी की बात करो
फ़ख्रे शम्सुद्दुहा है जो बेटी मेहर में ख़ुल्द जिस ने है पाई
अपनी बेटी के सामने अक्सर सीरते फ़ातिमा की बात करो
छोड़ कर उन को रब मिलेगा नहीं गुल भी उम्मीद का खिलेगा नहीं
सब तो नक्ले अदाए सरवर है क्या कहा बंदगी की बात करो
ज़िक्र अब्बास का हसन का करो ऐ शजर ज़िक्र पंजतन का करो
बात असग़र की और अकबर की सिर्फ़ आले नबी की बात करो
English
Zikr Andheron Ka Chhod Kar Waiz Hum Se Bas Roshni Ki Baat Karo
Jis Ko Rab Ne Banaya Noor Apna Us Hayat-un-Nabi Ki Baat Karo
Hum Se Mat Dilkashi Ki Baat Karo Aur Na Gul Ki Kali Ki Baat Karo
Jo Lab-e Mustafa Hain Ae Logon Bas Usi Pankhuri Ki Baat Karo
Jis Ne Aiwan-e Kufr Ujaara Tha Aur Marhab Ko Bhi Pachhaara Tha
Jis Ne Khaibar Ko Bhi Ukhaara Tha Hum Se Bas Us Ali Ki Baat Karo
Dekhne Do Jamal-e Rue Haseen Meri Baalein Pe Hain Wo Jalwa Nasheen
Ae Farishton Suno Zara Thehro Ae Ajal Zindagi Ki Baat Karo
Baat Hazrat Umar Ki Hamza Ki Aur Ammar-o Zaid-o Talha Ki
Baat Siddiq Ki Karo Mujh Se Aur Hazrat Ghani Ki Baat Karo
Fakhr-e Shams-ud-Duha Hai Jo Beti Mehr Mein Khuld Jis Ne Hai Paai
Apni Beti Ke Saamne Aksar Seerat-e Fatima Ki Baat Karo
Chhod Kar Un Ko Rab Milega Nahin Gul Bhi Umeed Ka Khilega Nahin
Sab To Naql-e Ada-e Sarwar Hai Kya Kaha Bandagi Ki Baat Karo
Zikr Abbas Ka Hasan Ka Karo Ae Shajar Zikr Panjtan Ka Karo
Baat Asghar Ki Aur Akbar Ki Sirf Aal-e Nabi Ki Baat Karo
বাংলা
জিকর অন্ধেরোঁ কা ছোড় কর ওয়াইজ হাম সে বাস রোশনি কি বাত করো
জিস কো রব নে বনায়া নূর আপনা উস হায়াতুন্নবী কি বাত করো
হাম সে মত দিলকশি কি বাত করো ঔর না গুল কি কলি কি বাত করো
জো লবে মুস্তফা হ্যায়ন অ্যায় লগোঁ বাস উসী পাঙ্খুড়ি কি বাত করো
জিস নে আইওয়ানে কুফর উজাড়া था ঔর মারহাব কো ভি পছাড়া था
জিস নে খাইবার কো ভি উখাড়া था হাম সে বাস উস আলি কি বাত করো
দেখনে দো জামালে রুয়ে হাসিঁ মেরি বালিঁ পে হ্যায়ন ও জালওয়া নশিঁ
অ্যায় ফেরিশ্তোঁ সুনো জরা ঠেহরো অ্যায় আজল জিন্দেগি কি বাত করো
বাত হযরত উমর কি হামযা কি ঔর আম্মার ও যায়েদ ও তালহা কি
বাত সিদ্দীক কি করো মুঝ সে ঔর হযরত গনি কি বাত করো
ফখরে শামসুদ্দুহা হ্যায় জো বেটি মেহর মে খুল্দ জিস নে হ্যায় পাই
আপনি বেটি কে সামনে আকসার সিরতে ফাতিমা কি বাত করো
ছোড় কর উন কো রব মিলেগা নহিঁ গুল ভি উম্মীদ কা খিলেগা নহিঁ
সব তো নাক্লে আদায়ে সরওয়ার হ্যায় ক্যা কহা বন্দেগি কি বাত করো
জিকর আব্বাস কা হাসান কা করো অ্যায় শাজার জিকর পাঞ্জতন কা করো
বাত আসগর কি ঔর আকবর কি সিরফ আলে নবী কি বাত করো
தமிழ்
ஸிக்ர் அந்தேரோன் கா சோட் கர் வாயிஸ் ஹம் சே பஸ் ரோஷ்னீ கீ பாத் கரோ
ஜிஸ் கோ ரப் நே பனாயா நூர் அப்னா உஸ் ஹயாதுன்-நபீ கீ பாத் கரோ
ஹம் சே மத் தில்கஷீ கீ பாத் கரோ ஔர் நா குல் கீ கலீ கீ பாத் கரோ
ஜோ லப்-ஏ முஸ்தஃபா ஹைன் ஏ லோகோன் பஸ் உஸீ பங்குரி கீ பாத் கரோ
ஜிஸ் நே ஐவான்-ஏ குஃப்ர் உஜாரா தா ஔர் மர்ஹப் கோ பீ பச்சாரா தா
ஜிஸ் நே கைபர் கோ பீ உகாரா தா ஹம் சே பஸ் உஸ் அலீ கீ பாத் கரோ
தேக்னே தோ ஜமால்-ஏ ரூ-ஏ ஹஸீன் மேரீ பாலீன் பே ஹைன் வோ ஜல்வா நஷீன்
ஏ ஃபரிஷ்தோன் ஸுனோ ஸரா தேஹ்ரோ ஏ அஜல் ஸிந்தகீ கீ பாத் கரோ
பாத் ஹஸ்ரத் உமர் கீ ஹம்ஸா கீ ஔர் அம்மார்-ஓ ஸைத்-ஓ தல்ஹா கீ
பாத் ஸித்தீக் கீ கரோ முஜ் சே ஔர் ஹஸ்ரத் ஙனி கீ பாத் கரோ
ஃபக்ர்-ஏ ஷம்ஸுத்-துஹா ஹை ஜோ பேட்டீ மெஹ்ர் மே குல்த் ஜிஸ் நே ஹை பாயீ
அப்னீ பேட்டீ கே ஸாம்னே அக்ஸர் ஸீரத்-ஏ ஃபாதிமா கீ பாத் கரோ
சோட் கர் உன் கோ ரப் மிலேகா நஹீன் குல் பீ உம்மீத் கா கிலேகா நஹீன்
ஸப் தோ நக்ல்-ஏ அதா-ஏ ஸர்வர் ஹை க்யா கஹா பந்தகீ கீ பாத் கரோ
ஸிக்ர் அப்பாஸ் கா ஹசன் கா கரோ ஏ ஷஜர் ஸிக்ர் பன்ஜ்தன் கா கரோ
பாத் அஸ்கர் கீ ஔர் அக்பர் கீ ஸிர்ஃப் ஆல்-ஏ நபீ கீ பாத் கரோ
తెలుగు
జిక్ర్ అంధేరోం కా ఛోడ్ కర్ వాఇజ్ హమ్ సే బస్ రోష్నీ కీ బాత్ కరో
జిస్ కో రబ్ నే బనాయా నూర్ అప్నా ఉస్ హయాతున్-నబీ కీ బాత్ కరో
హమ్ సే మత్ దిల్కషీ కీ బాత్ కరో ఔర్ నా గుల్ కీ కలీ కీ బాత్ కరో
జో లబ్-ఏ ముస్తఫా హైన్ ఏ లోగోం బస్ ఉసీ పంఖురీ కీ బాత్ కరో
జిస్ నే ఐవాన్-ఏ కుఫ్ర్ ఉజారా థా ఔర్ మర్హబ్ కో భీ పఛ్ఛారా థా
జిస్ నే ఖైబర్ కో భీ ఉఖారా థా హమ్ సే బస్ ఉస్ అలీ కీ బాత్ కరో
దేఖ్నే దో జమాల్-ఏ రూ-ఏ హసీన్ మేరీ బాలీం పే హైన్ వో జల్వా నషీన్
ఏ ఫరిష్తోం సునో జరా ఠెహ్రో ఏ అజల్ జిందగీ కీ బాత్ కరో
బాత్ హజ్రత్ ఉమర్ కీ హమ్జా కీ ఔర్ అమ్మార్-ఓ జైద్-ఓ తల్హా కీ
బాత్ సిద్ధీక్ కీ కరో ముఝ్ సే ఔర్ హజ్రత్ ఘనీ కీ బాత్ కరో
ఫఖ్ర్-ఏ షమ్సుద్-దుహా హై జో బేటీ మెహ్ర్ మే ఖుల్ద్ జిస్ నే హై పాయీ
అప్నీ బేటీ కే సామ్నే అక్సర్ సీరత్-ఏ ఫాతిమా కీ బాత్ కరో
ఛోడ్ కర్ ఉన్ కో రబ్ మిలేగా నహీం గుల్ భీ ఉమ్మీద్ కా ఖిలేగా నహీం
సబ్ తో నఖ్ల్-ఏ అదా-ఏ సర్వర్ హై క్యా కహా బందగీ కీ బాత్ కరో
జిక్ర్ అబ్బాస్ కా హసన్ కా కరో ఏ షజర్ జిక్ర్ పంజ్తన్ కా కరో
బాత్ అస్గర్ కీ ఔర్ అక్బర్ కీ సిర్ఫ్ ఆల్-ఏ నబీ కీ బాత్ కరో
ਪੰਜਾਬੀ
ਜ਼ਿਕਰ ਅੰਧੇਰਿਆਂ ਦਾ ਛੱਡ ਕਰ ਵਾਇਜ਼ ਹਮ ਤੋਂ ਬਸ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਰੱਬ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਨੂਰ ਆਪਣਾ ਉਸ ਹਯਾਤੁਨ ਨਬੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਹਮ ਤੋਂ ਮਤ ਦਿਲਕਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਾ ਗੁਲ ਦੀ ਕਲੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਜੋ ਲਬੇ ਮੁਸਤਫ਼ਾ ਹਨ ਐ ਲੋਕੋ ਬਸ ਉਸੀ ਪੰਖੁੜੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਜਿਸ ਨੇ ਐਵਾਨੇ ਕੁਫ਼ਰ ਉਜਾੜਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮਰਹਬ ਨੂੰ ਵੀ ਪਛਾੜਾ ਸੀ
ਜਿਸ ਨੇ ਖੈਬਰ ਨੂੰ ਵੀ ਉਖਾੜਾ ਸੀ ਹਮ ਤੋਂ ਬਸ ਉਸ ਅਲੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਦੇਖਣ ਦਿਓ ਜਮਾਲੇ ਰੂਏ ਹਸੀਂ ਮੇਰੀ ਬਾਲੀਂ ਪੇ ਹਨ ਉਹ ਜਲਵਾ ਨਸ਼ੀਂ
ਐ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੋ ਸੁਣੋ ਜ਼ਰਾ ਠਹਿਰੋ ਐ ਅਜਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਗੱਲ ਹਜ਼ਰਤ ਉਮਰ ਦੀ ਹਮਜ਼ਾ ਦੀ ਅਤੇ ਅੰਮਾਰ ਵ ਜ਼ੈਦ ਵ ਤਲ੍ਹਾ ਦੀ
ਗੱਲ ਸਿੱਦੀਕ ਦੀ ਕਰੋ ਮੈਥੋਂ ਅਤੇ ਹਜ਼ਰਤ ਗ਼ਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਫ਼ਖ਼ਰੇ ਸ਼ਮਸੁੱਦੁਹਾ ਹੈ ਜੋ ਬੇਟੀ ਮਹਿਰ ਵਿੱਚ ਖੁਲਦ ਜਿਸ ਨੇ ਹੈ ਪਾਈ
ਆਪਣੀ ਬੇਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਕਸਰ ਸੀਰਤੇ ਫ਼ਾਤਿਮਾ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਛੱਡ ਕਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਬ ਮਿਲੇਗਾ ਨਹੀਂ ਗੁਲ ਵੀ ਉਮੀਦ ਦਾ ਖਿੜੇਗਾ ਨਹੀਂ
ਸਭ ਤਾਂ ਨਕਲੇ ਅਦਾਏ ਸਰਵਰ ਹੈ ਕਿਆ ਕਿਹਾ ਬੰਦਗੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਜ਼ਿਕਰ ਅੱਬਾਸ ਦਾ ਹਸਨ ਦਾ ਕਰੋ ਐ ਸ਼ਜਰ ਜ਼ਿਕਰ ਪੰਜਤਨ ਦਾ ਕਰੋ
ਗੱਲ ਅਸਗਰ ਦੀ ਅਤੇ ਅਕਬਰ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਆਲੇ ਨਬੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ
