اصغر کا جھولا اصغر کا جھولا

اصغر کا جھولا اصغر کا جھولا
اور نہیں دیکھا جاتا ہے اب سونا سونا

تجھ کو کہاں سے ڈھونڈ کے لاؤں
کس کو اپنا حال سناؤں
آس میں تیری میں نے دیکھا ہے چہرہ چہرہ

آج تو شاہ کا حال عجب ہے
زینب کہتی ہیں ہائے غضب ہے
اور سکینہ ڈھونڈتی پھرتی ہے اپنا بھیا

تارے ہیں دھندلائے ہوئے سے
پھول ہیں سب مرجھائے ہوئے سے
تجھ بن ہر اک منظر لگتا ہے بدلا بدلا

تو جو کہیں سے دوڑ کے آئے
ممتا ہے باہیں پھیلائے
سوکھ گیا ہے اب تو میری آنکھوں کا دریا

جب تیرے بن گھر جاؤں گی
کیا اس کو منہ دکھلاؤں گی
کیا بتلاؤں گی اس کو جو پوچھے گی سغریٰ

ظلم و ستم کے ہوش اڑائے
خون نے اپنے رنگ دکھائے
بابا کی نصرت کو وہ تیرا جھولے سے گرنا

دیکھ اندھیرا ختم ہوا ہے
چاند وہیں سے پھر نکلا ہے
تو ہی نہیں ہے لال میرے بن تیرے کیا جینا

اس سے فطرس نے پر پائے
کاشف تجھ سے آس لگائے
وہ شبیر کا جھولا تھا یہ اصغر کا جھولا

---

हिन्दी

असग़र का झूला असग़र का झूला
और नहीं देखा जाता है अब सूना सूना

तुझको कहाँ से ढूँढ के लाऊँ
किसको अपना हाल सुनाऊँ
आस में तेरी मैंने देखा है चेहरा चेहरा

आज तो शैह का हाल अजब है
ज़ैनब कहतीं हाय ग़ज़ब है
और सकीना ढूँढती फिरती है अपना भय्या

तारे हैं धुंधलाए हुए से
फूल हैं सब मुरझाए हुए से
तुझ बिन हर इक मंज़र लगता है बदला बदला

तू जो कहीं से दौड़ के आए
ममता है बाहें फैलाए
सूख गया है अब तो मेरी आँखों का दरिया

जब तेरे बिन घर जाऊँगी
क्या उसको मुँह दिखलाऊँगी
क्या बतलाऊँगी उसको जो पूछेगी सुग़रा

ज़ुल्मो सितम के होश उड़ाए
ख़ून ने अपने रंग दिखाए
बाबा की नुसरत को वो तेरा झूले से गिरना

देख अँधेरा ख़त्म हुआ है
चाँद वहीं से फिर निकला है
तू ही नहीं है लाल मेरे बिन तेरे क्या जीना

उससे फ़ितरुस ने पर पाए
काशिफ़ तुझसे आस लगाए
वो शब्बीर का झूला था ये असग़र का झूला

---

Roman Urdu

Asghar ka jhoola Asghar ka jhoola
Aur nahi dekha jata hai ab soona soona

Tujhko kahaan se dhoond ke laaun
Kisko apna haal sunaun
Aas mein teri maine dekha hai chehra chehra

Aaj to Shaah ka haal ajab hai
Zainab kehti hain haaye ghazab hai
Aur Sakina dhoondti phirti hai apna bhaiya

Taare hain dhundhlaaye hue se
Phool hain sab murjhaaye hue se
Tujh bin har ik manzar lagta hai badla badla

Tu jo kahin se daud ke aaye
Mamata hai baahein phailaaye
Sookh gaya hai ab to meri aankhon ka dariya

Jab tere bin ghar jaaungi
Kya usko munh dikhlauungi
Kya batlaauungi usko jo poochegi Sugra

Zulm-o-sitam ke hosh udaaye
Khoon ne apne rang dikhaaye
Baba ki nusrat ko wo tera jhule se girna

Dekh andhera khatm hua hai
Chaand wahin se phir nikla hai
Tu hi nahi hai laal mere bin tere kya jeena

Usse Fitrus ne par paaye
Kashif tujhse aas lagaaye
Wo Shabbir ka jhoola tha ye Asghar ka jhoola