کرتے ہیں صحابہ سبھی سمان علی کا
اور کرتے ادب صاحب ایمان علی کا
اقلیم ولایت پہ ہے فیضان علی کا
کوئی نہ سمجھ پائے گا عرفان علی کا
جب تیرہ رجب آئی یہی کہنے لگے سب
اب کیجیے اے مومنوں گنگان علی کا
تقدیر سنور جائے گی اس روز یقیناً
جس روز میں بن جاؤں گا مہمان علی کا
سرکار مدینہ تری یہ امت عاصی
کس طرح بھلا پائے گی احسان علی کا
کہتے ہیں یہی دیکھ کے میداں میں یزیدی
لگتا ہر ایک بچہ ہے بلوان علی کا
جو بھی ہیں سراج انکے در پاک کے منگتے
سنتے ہیں بڑی غور سے فرمان علی کا
हिन्दी
करते हैं सहाबा सभी सम्मान अली का
और करते अदब साहिब-ए-ईमान अली का
इक़लीम-ए-विलायत पे है फ़ैज़ान अली का
कोई न समझ पाएगा इर्फ़ान अली का
जब तेरह रजब आई यही कहने लगे सब
अब कीजिए ऐ मोमिनों गुणगान अली का
तक़दीर सँवर जाएगी उस रोज़ यक़ीनन
जिस रोज़ मैं बन जाऊँगा मेहमान अली का
सरकार-ए-मदीना तेरी ये उम्मत-ए-आसी
किस तरह भुला पाएगी एहसान अली का
कहते हैं यही देख के मैदान में यज़ीदी
लगता हर एक बच्चा है बलवान अली का
जो भी हैं सिराज उनके दर-ए-पाक के मंगते
सुनते हैं बड़ी ग़ौर से फ़रमान अली का
English
Karte hain Sahaba sabhi samaan Ali ka
Aur karte adab sahib-e-iman Ali ka
Iqlim-e-Wilayat pe hai faizaan Ali ka
Koi na samajh payega irfan Ali ka
Jab terah Rajab aayi yahi kehne lage sab
Ab kijiye ae momino gungaan Ali ka
Taqdeer sanwar jayegi us roz yaqeenan
Jis roz main ban jaunga mehman Ali ka
Sarkar-e-Madina teri ye ummat-e-aasi
Kis tarah bhula payegi ehsan Ali ka
Kehte hain yahi dekh ke maidan mein Yazidi
Lagta har ek bachcha hai balwan Ali ka
Jo bhi hain Siraj unke dar-e-pak ke mangte
Sunte hain badi ghaur se farman Ali ka
বাংলা
করতে হ্যায় সাহাবা সবহি সম্মান আলি কা
অউর করতে আদব সাহিব-এ-ইমান আলি কা
ইকলীম-এ-উইলায়াত পে হ্যায় ফয়জান আলি কা
কোই না সমঝ পায়েগা ইরফান আলি কা
যব তেরহ রজব আই ইহি কহনে লগে সব
অব কিজিয়ে ঐ মোমিনো গুণগান আলি কা
তকদীর সাঁওয়ার যায়েগি উস রোজ ইয়াকীনান
জিস রোজ ম্যায় বন জাউঙ্গা মেহমান আলি কা
সরকার-এ-মদিনা তেরি ইয়ে উম্মত-এ-আসি
কিস তরহ ভুলা পায়েগি এহসান আলি কা
কহতে হ্যায় ইহি দেখ কে ময়দান মে ইয়াজিদি
লগতা হার এক বাচ্চা হ্যায় বলওয়ান আলি কা
জো ভি হ্যায় সিরাজ উনকে দর-এ-পাক কে মাঙ্গতে
সুনতে হ্যায় বড়ি গৌর সে ফরমান আলি কা
தமிழ்
கர்தே ஹைன் ஸஹாபா ஸப்ஹீ சம்மான் அலி கா
ஔர் கர்தே அதப் ஸாஹிப்-ஏ-ஈமான் அலி கா
இக்லீம்-ஏ-விலாயத் பே ஹை ஃபைஸான் அலி கா
கோயி ந சமஜ் பாயேகா இர்ஃபான் அலி கா
ஜப் தேரஹ் ரஜப் ஆயீ யஹீ கஹ்னே லகே ஸப்
அப் கீஜியே ஏ மோமினோ குங்கான் அலி கா
தக்தீர் ஸன்வர் ஜாயேகீ உஸ் ரோஸ் யகீனன்
ஜிஸ் ரோஸ் மைன் பன் ஜாஊங்கா மெஹ்மான் அலி கா
ஸர்கார்-ஏ-மதீனா தேரி யே உம்மத்-ஏ-ஆஸி
கிஸ் தரஹ் புலா பாயேகீ எஹ்ஸான் அலி கா
கஹ்தே ஹைன் யஹீ தேக் கே மைதான் மே யஸீதீ
லக்தா ஹர் ஏக் பச்சா ஹை பல்வான் அலி கா
ஜோ பீ ஹைன் ஸிராஜ் உன்கே தர்-ஏ-பாக் கே மாங்க்தே
ஸுன்தே ஹைன் படீ ௌர் சே ஃபர்மான் அலி கா
తెలుగు
కర్తే హైన్ సహాబా సభీ సమ్మాన్ అలీ కా
ఔర్ కర్తే అదబ్ సాహిబ్-ఏ-ఈమాన్ అలీ కా
ఇక్లీమ్-ఏ-విలాయత్ పే హై ఫైజాన్ అలీ కా
కోయీ నా సమఝ్ పాయేగా ఇర్ఫాన్ అలీ కా
జబ్ తేరహ్ రజబ్ ఆయీ యహీ కెహ్నే లగే సబ్
అబ్ కీజియే ఏ మొమినో గుంగాన్ అలీ కా
తక్దీర్ సంవర్ జాయేగీ ఉస్ రోజ్ యకీనన్
జిస్ రోజ్ మైం బన్ జాఊంగా మెహ్మాన్ అలీ కా
సర్కార్-ఏ-మదీనా తేరీ యే ఉమ్మత్-ఏ-ఆసీ
కిస్ తరహ్ భులా పాయేగీ ఎహ్సాన్ అలీ కా
కెహ్తే హైన్ యహీ దేఖ్ కే మైదాన్ మే యజీదీ
లగ్తా హర్ ఏక్ బచ్చా హై బల్వాన్ అలీ కా
జో భీ హైన్ సిరాజ్ ఉన్కే దర్-ఏ-పాక్ కే మాంగ్తే
సుంటే హైన్ బడీ ఘౌర్ సే ఫర్మాన్ అలీ కా
ਪੰਜਾਬੀ
ਕਰਦੇ ਹਨ ਸਹਾਬਾ ਸਭੀ ਸਨਮਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਅਤੇ ਕਰਦੇ ਅਦਬ ਸਾਹਿਬ-ਏ-ਈਮਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਇਕਲੀਮ-ਏ-ਵਿਲਾਇਤ ਪੇ ਹੈ ਫੈਜ਼ਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਕੋਈ ਨ ਸਮਝ ਪਾਏਗਾ ਇਰਫਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਜਬ ਤੇਰਾਂ ਰਜਬ ਆਈ ਇਹੀ ਕਹਿਣੇ ਲੱਗੇ ਸਭ
ਅਬ ਕੀਜੀਏ ਐ ਮੋਮਿਨੋ ਗੁਣਗਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਤਕਦੀਰ ਸੰਵਰ ਜਾਏਗੀ ਉਸ ਰੋਜ਼ ਯਕੀਨਨ
ਜਿਸ ਰੋਜ਼ ਮੈਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ ਮਹਿਮਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਸਰਕਾਰ-ਏ-ਮਦੀਨਾ ਤੇਰੀ ਇਹ ਉਮਤ-ਏ-ਆਸੀ
ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁਲਾ ਪਾਏਗੀ ਇਹਸਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਇਹੀ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਯਜ਼ੀਦੀ
ਲੱਗਦਾ ਹਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ ਬਲਵਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
ਜੋ ਵੀ ਹਨ ਸਿਰਾਜ ਉਨਕੇ ਦਰ-ਏ-ਪਾਕ ਦੇ ਮੰਗਤੇ
ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਬੜੀ ਗੌਰ ਨਾਲ ਫਰਮਾਨ ਅਲੀ ਕਾ
