وجودِ خاک میں نوری سمندر ڈوب جاتے ہیں
تمہارے عشق میں آقا ہم اکثر ڈوب جاتے ہیں
نبی کے نام لیوا دوڑتے پھرتے ہیں دریا پر
جو ہیں عظمت کے منکر مثلِ پتھر ڈوب جاتے ہیں
جمالِ یوسفی قربان آقا تیرے جلووں میں
بلال و زید اور سلمانوں ابوذر ڈوب جاتے ہیں
ذرا اُمّی لقب کے علم کی رفعت کوئی دیکھے
کہ ان کے علم کے قطروں میں ساگر ڈوب جاتے ہیں
ڈبونا چاہتے ہیں جو تری عظمت کی کشتی کو
یقیناً بحرِ ظلمت میں وہ یکسر ڈوب جاتے ہیں
ابھرتا ہے فلک پر اُس گھڑی ایمان کا سورج
جو بحرِ ظلم میں شبیر و شبر ڈوب جاتے ہیں
درِ خیرالورا پر جب رسائی ہو نہیں پاتی
تو غم میں مفلسوں ناداروں بے زر ڈوب جاتے ہیں
شجر وہ ڈوب سکتے ہی نہیں حسنِ مناظر میں
کہ جن کی آنکھوں میں طیبہ کے منظر ڈوب جاتے ہیں۔
English
Wujood-e-khaak mein noori samandar doob jaate hain
Tumhaare ishq mein Aaqa hum aksar doob jaate hain
Nabi ke naam-lewa daudte phirte hain dariya par
Jo hain azmat ke munkir misl-e-patthar doob jaate hain
Jamaal-e-Yusufi qurbaan Aaqa tere jalwon mein
Bilal-o-Zaid aur Salman-o-Abuzar doob jaate hain
Zara Ummi laqab ke ilm ki rifat koi dekhe
Ke inke ilm ke qatron mein saagar doob jaate hain
Dubona chaahte hain jo teri azmat ki kashti ko
Yaqeenan bahr-e-zulmat mein wo yaksar doob jaate hain
Ubhrta hai falak par us ghadi imaan ka suraj
Jo bahr-e-zulm mein Shabbir-o-Shabbar doob jaate hain
Dar-e-Khairul-Wara par jab rasai ho nahin paati
To gham mein muflison naadaaron be-zar doob jaate hain
Shajar wo doob sakte hi nahin husn-e-manaazir mein
Ke jinki aankhon mein Taiba ke manzar doob jaate hain.
वुजूदे खाक में नूरी समन्दर डूब जाते हैँ
तुम्हारे इश्क में आका हम अक्सर डूब जाते हैँ
नबी के नाम लेवा दौड़ते फिरते हैं दरिया पर
जो हैं अज़्मत के मुनकिर मिस्ले पत्थर डूब जाते हैं
जमाले यूसुफी कुरबान आका तेरे जलवों में
बिलालो जैद और सलमानों अबूज़र डूब जाते हैं
जरा उम्मी लकब के इल्म की रिफअत कोई देखे
के इनके इल्म के कतरों में सागर डूब जाते हैं
डुबाना चाहते है जो तेरी अज़मत की कश्ती को
यकीनन बहरे जुल्मत में वो यक्सर डूब जाते हैं
उभरता है फलक पर उस घड़ी ईमान का सूरज
जो बहरे जुल्म में शब्बीरो शब्बर डूब जाते हैं
दरे खैरुलवरा पर जब रसाई हो नहीं पाती
तो गम में मुफ्लिसों नादारो बेज़र डूब जाते हैँ
शजर वो डूब सकते ही नहीं हुस्ने मनाज़िर में
के जिनकी आँखों में तैबा के मन्ज़र डूब जाते हैं।
