کیوں نہ جاگے نصیبہ مرا یا نبی
دل دیوانہ ہوا آپ کا یا نبی
چاند سورج نچھاور ہوئے آپ پر
آپ ہیں حسن کی انتہا یا نبی
ہم زمانے کی زد میں کہاں آئیں گے
ذکر تیرا کریں ہم سدا یا نبی
ظلمتیں دور دنیا سے ہونے لگیں
رحمتوں کی ہے چھائی گھٹا یا نبی
اہل ایمان خوش ہو کے کہنے لگے
ہے سبھی کو ترا آسرا یا نبی
آپ کو دیکھ کر بولے روح الامیں
میں نے دیکھا نہیں آپ سا یا نبی
تیری توصیف تا عمر لکھتا رہے
یہ مجاہد مداری ترا یا نبی
हिन्दी
क्यों न जागे नसीबा मेरा या नबी
दिल दीवाना हुआ आप का या नबी
चाँद सूरज निछावर हुए आप पर
आप हैं हुस्न की इंतिहा या नबी
हम ज़माने की ज़द में कहाँ आएँगे
ज़िक्र तेरा करें हम सदा या नबी
ज़ुल्मतें दूर दुनिया से होने लगीं
रहमतों की है छाई घटा या नबी
अहले ईमान ख़ुश हो के कहने लगे
है सभी को तेरा आसरा या नबी
आप को देख कर बोले रूहुल अमीन
मैं ने देखा नहीं आप सा या नबी
तेरी तौसीफ़ ता उम्र लिखता रहे
ये मुजाहिद मदारी तेरा या नबी
English
Kyon na jage naseeba mera Ya Nabi
Dil deewana hua aap ka Ya Nabi
Chaand sooraj nichhawar hue aap par
Aap hain husn ki inteha Ya Nabi
Hum zamane ki zad mein kahan aayenge
Zikr tera karen hum sada Ya Nabi
Zulmatein door duniya se hone lagin
Rahmaton ki hai chhai ghata Ya Nabi
Ahl-e-Imaan khush ho ke kehne lage
Hai sabhi ko tera aasra Ya Nabi
Aap ko dekh kar bole Ruh-ul-Ameen
Main ne dekha nahin aap sa Ya Nabi
Teri toseef ta umr likhta rahe
Ye Mujahid Madari tera Ya Nabi
বাংলা
ক্যোঁ না জাগে নসিবা মেরা ইয়া নবী
দিল দিওয়ানা হুয়া আপ কা ইয়া নবী
চাঁদ সূরজ নিচ্ছাওয়ার হুয়ে আপ পর
আপ হ্যায় হুস্ন কি ইনতিহা ইয়া নবী
হাম জামানে কি জদ মে কহাঁ আয়েঙ্গে
জিকর তেরা করেঁ হাম সদা ইয়া নবী
জুলমতেঁ দূর দুনিয়া সে হোনে লগीं
রহমতোঁ কি হ্যায় ছাই ঘটা ইয়া নবী
আহলে ঈমান খুশ হো কে কহনে লগে
হ্যায় সভি কো তেরা আসরা ইয়া নবী
আপ কো দেখ কর বোলে রূহুল আমীন
ম্যাঁ নে দেখা নহিঁ আপ সা ইয়া নবী
তেরি তওসিফ তা উম্র লিখতা রহে
ইয়ে মুজাহিদ মাদারি তেরা ইয়া নবী
தமிழ்
க்யோன் ந ஜாகே நஸீபா மேரா யா நபீ
தில் தீவானா ஹுவா ஆப் கா யா நபீ
சாந்த் ஸூரஜ் நிச்சாவர் ஹுவே ஆப் பர்
ஆப் ஹைன் ஹுஸ்ன் கீ இந்திஹா யா நபீ
ஹம் ஜமானே கீ ஸத் மே கஹான் ஆயேங்கே
ஸிக்ர் தேரா கரேன் ஹம் ஸதா யா நபீ
ஸுல்மதேன் தூர் துனியா சே ஹோனே லகீன்
ரஹ்மதோன் கீ ஹை சாயீ கதா யா நபீ
அஹ்லே ஈமான் குஷ் ஹோ கே கஹ்னே லகே
ஹை ஸப்ஹீ கோ தேரா ஆசரா யா நபீ
ஆப் கோ தேக் கர போலே ரூஹுல் அமீன்
மைன் நே தேகா நஹீன் ஆப் ஸா யா நபீ
தேரீ தோஸீஃப் தா உம்ர் லிக்தா ரஹே
யே முஜாஹித் மதாரி தேரா யா நபீ
తెలుగు
క్యోన్ నా జాగే నసీబా మేరా యా నబీ
దిల్ దీవానా హువా ఆప్ కా యా నబీ
చాంద్ సూరజ్ నిచ్ఛావర్ హువే ఆప్ పర్
ఆప్ హైన్ హుస్న్ కీ ఇంతిహా యా నబీ
హమ్ జమానే కీ జద్ మే కహాం ఆయేంగే
జిక్ర్ తేరా కరేన్ హమ్ సదా యా నబీ
జుల్మతేన్ దూర్ దునియా సే హోనే లగీన్
రహ్మతోన్ కీ హై ఛాయీ ఘటా యా నబీ
అహ్లే ఈమాన్ ఖుష్ హో కే కహ్నే లగే
హై సభీ కో తేరా ఆసరా యా నబీ
ఆప్ కో దేఖ్ కర్ బోలే రూహుల్ అమīn
మైన్ నే దేఖా నహీం ఆప్ సా యా నబీ
తేరీ తోసీఫ్ తా ఉమ్ర్ లిఖ్తా రహే
యే ముజాహిద్ మదారీ తేరా యా నబీ
ਪੰਜਾਬੀ
ਕਿਉਂ ਨਾ ਜਾਗੇ ਨਸੀਬਾ ਮੇਰਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਦਿਲ ਦੀਵਾਨਾ ਹੋਇਆ ਆਪ ਦਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਨਿਛਾਵਰ ਹੋਏ ਆਪ ‘ਤੇ
ਆਪ ਹਨ ਹੁਸਨ ਦੀ ਇੰਤਿਹਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਅਸੀਂ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੀ ਜ਼ਦ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਆਵਾਂਗੇ
ਜ਼ਿਕਰ ਤੇਰਾ ਕਰੀਏ ਅਸੀਂ ਸਦਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਜ਼ੁਲਮਤਾਂ ਦੂਰ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਹੋਣ ਲੱਗੀਆਂ
ਰਹਿਮਤਾਂ ਦੀ ਹੈ ਛਾਈ ਘਟਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਅਹਲੇ ਈਮਾਨ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਕਹਿਣ ਲੱਗੇ
ਹੈ ਸਭ ਨੂੰ ਤੇਰਾ ਆਸਰਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਆਪ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਬੋਲੇ ਰੂਹੁਲ ਅਮੀਨ
ਮੈਂ ਨਾ ਵੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਆਪ ਜਿਹਾ ਯਾ ਨਬੀ
ਤੇਰੀ ਤੌਸੀਫ਼ ਤਾ ਉਮਰ ਲਿਖਦਾ ਰਹੇ
ਇਹ ਮੁਜਾਹਿਦ ਮਦਾਰੀ ਤੇਰਾ ਯਾ ਨਬੀ
